Fallecimiento de Demetrio Reynolds, expresidente de PEN Bolivia filial Cochabamba

Hoy nos toca despedir a un gran amigo y compañero de letras, Demetrio Reynolds. Su partida deja un vacío en nuestra institución y en los corazones de quienes tuvimos el privilegio de conocerlo. Fue un escritor apasionado, un líder comprometido y una persona cuya calidez y sabiduría enriquecieron cada encuentro.

Nos unimos en solidaridad con su familia y seres queridos en este difícil momento.

Que su memoria siga viva en nuestras páginas y pensamientos. Descansa en paz, querido Demetrio

Melita del Carpio, cochabambina de oro

Melita del Carpio, cochabambina de oro

Es grato para PEN Cochabamba compartir la noticia de que, el pasado 20 de febrero, nuestra presidenta, Melita Del Carpio Soriano, fue nombrada Cochabambina de Oro, un reconocimiento a su esfuerzo y sacrificio multifacético. Melita ha sobresalido en la literatura, el teatro y la docencia por más de cincuenta años.

Como PEN Cochabamba, nos sentimos orgullosos de compartir este video, que recorre su vida y ofrece un acercamiento a toda la labor que realiza.

¡Muchas felicidades a nuestra presidenta por haber sido nombrada Cochabambina de Oro!

https://www.facebook.com/100002253268862/videos/944612737760504/

Cierre navideño de PEN Bolivia filial Cochabamba

En la noche del 17 de diciembre, los miembros de PEN Bolivia filial Cochabamba se reunieron en el conocido restaurante "Vistana"  para realizar el cierre navideño. Se hizo un brindis y la presidenta, Melita del Carpio, dio las gracias por la presencia a todos los que asistieron. También dio la bienvenida a María Luisa Rendón que después de muchos años se reincorporó a la institución. Kethy Castedo escribió lo siguiente en un mensaje de whatsapp después de la reunión: “Gracias por tan hermosa noche en la que desnudamos nuestros corazones para que afloren nuestros sentimientos en confesiones de lo bueno y lo malo de nuestra vivencia en 2.024”.

En este sentido, reciban todas y todos un cariñoso abrazo con los mejores augurios de salud y bonanza para el 2.025, ¡también los que ayer no estuvieron!

Kethy Castedo, María Luisa Rendón, Rosalba Guzmán, Alejandra Carranza (con su pareja Boris), Stefan Gurtner, Melita del Carpio, Rosario Moyano y Julieta Zurita.

Las mismas personas desde otro ángulo.

Una noche para celebrar la poesía

El 16 de noviembre vivimos una velada inolvidable durante la presentación y conversatorio del libro "En su levedad de soplo" de la talentosa Luisa Rendón Vallejo. Este encuentro, organizado por PEN Cochabamba, no solo nos permitió acercarnos a la profundidad de su obra, sino que también nos invitó a ser parte de una experiencia única: la dinámica "Lector Imaginante".

En esta actividad, los miembros de PEN Cochabamba compartieron su voz al leer una de las poesías del libro, explorando las emociones, reflexiones y sensaciones que les despertaba cada texto. Fue un ejercicio de conexión profunda con las palabras y el alma poética de Luisa Rendón Vallejo.

Acerca de la presentación del libro “En su levedad de soplo" de María Luisa Rendón Vallejos

por Alejandra Carranza Gómez-García:

¿Cómo se reconoce a una poeta? Por la mirada, primero, y después a veces por la sonrisa. La mirada ve más allá de lo evidente y está siempre pendiente de cada sensación. La poeta mira con el tacto, con el olfato. La poeta palpa la textura del vacío danzando con las palabras, que son siempre valiosas. “Todas las palabras son mayúsculas para mí”, nos dice María Luisa Rendón, mientras vemos esa chispa en sus ojos que le permite fluir con las letras.

El hacer click con una poeta es un milagro, como cada acto de la vida, pero con la particularidad de hacer posible que a partir de ese momento cambien las cosas. El reconocer a esta poeta, que además es pianista y danzarina, me llevó a romper el silencio, pero no de una manera violenta, sino con la misma delicadeza que ella nos lee su poesía. La sutileza que percibí en ella va acompañada de una sabiduría profunda de quien ha aprendido a asimilar el dolor y ha hecho verso con ello.

La poesía de María Luisa Rendón se revela inspirada en la danza, pues el título “En su levedad de soplo” apunta a aquella calidad del movimiento de la bailarina que, eximida de las fuerzas de la gravedad, es capaz de acariciar el espacio imitando a una hoja o a una pluma que vuelan al viento. Pero nuestra poeta también se inspira en su experiencia como pianista, recordando que la misma manía con la que toca las teclas, en búsqueda de la perfección del sonido, es la que le lleva una y otra vez a practicar la escritura hasta, por fin, llegar a ser una POETA, con todas las letras de la palabra y en mayúscula.

¿Cómo hace la poeta un mito de la palabra? ¿De qué manera el silencio forma parte de la estética en su poética? Éstas y otras preguntas encuentran respuestas en los versos de María Luisa, que descubre el secreto de lo que oculta la vida con las palabras y revela lo aún no dicho incluso en la brevedad. Y hablando de la sonrisa, ésta es todavía más particular que la mirada en la poeta, pues no es una expresión ya dada. Su sonrisa tiene el dejo de una tristeza profunda que también ha sido saboreada. El misterio habita en la consciencia de la fragilidad misma de la felicidad y la vida. Eso es poesía.

En definitiva, además de la mirada y la sonrisa, una poeta se reconoce observando sus manos. Cómo danzan al viento cuando explican una idea. Cómo dan vuelta la página y doblan la esquina de aquel poema señalado para ser leído ante los oídos imaginantes. La poeta expone sus manos dando evidencia de su identidad, que no está lejos de ser la misma que la de aquella “chiquilla malévola” que danzaba y tocaba el piano.

La poeta toma en sus garras el silencio, para recoger lo que queda del sonido en el espacio. Arqueando los dedos, arrastra tras de sí el aire que contiene el vacío, para completar la obra. Y al final, la luz se reconoce como el personaje recurrente en sus versos, siendo aquello que alumbra en su sonrisa como una necesidad de su verdadero rostro.

La autora María Luisa Rendón

La tapa se su nuevo poemaria

La distinguida audiencia desde un ángulo...

... y desde otro

¡El Primer Congreso Nacional de Lenguas y Literaturas Indígenas de Bolivia está en marcha!

Organizado por el Instituto de Investigaciones "Juan Araos Úzqueda" de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UMSS, la Asociación de Escritores PEN Quechua y el Centro Interdisciplinario Proeib Andes., además auspiciado por PEN Bolivia filial Cochabamba.

Fechas: 7 y 8 de noviembre de 2024

Lugar: Ambientes de la Biblioteca de la Facultad de Humanidades

Modalidad: Mixta (presencial y virtual sincrónica).

Únete para explorar la riqueza de nuestras lenguas y culturas bajo el lema: “Hacia el desarrollo y la preservación de las culturas, lenguas y literaturas indígenas”.

El objetivo del Primer Congreso Nacional de Lenguas y Literaturas Indígenas es visibilizar el desarrollo de la literatura indígena expresada en sus propias formas de comunicación para revitalizar las culturas y lenguas indígenas de Bolivia(en contextos rurales, urbanos y digitales) más allá del contexto solamente rural.

      La testera con las autoridades universitarias durante el discurso del presidente de Pen Quechua, Iván Prado

Habla Julieta Zurita, docente de quechua, miembro de PEN Quechua y PEN Bolivia Filial Cochabamba

Las actividades de los escritores de PEN Bolivia filial Cochabamba en la XXVII Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC)

Anoche se inauguró la XVII Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC) en el campo ferial Alalay, con un acto que contó con la participación de autoridades nacionales y municipales, junto a representantes de las instituciones organizadoras, editoriales, escritores y artistas.

En esta edición, la FILC presenta una novedad destacada: un pabellón exclusivo para niños y jóvenes, nombrado en honor a la escritora cochabambina Gaby Vallejo. El objetivo de este espacio es promover el hábito de la lectura desde temprana edad, sentando las bases para el desarrollo cultural e intelectual de las futuras generaciones.

La FILC abre de este modo un tiempo de cultura para los amantes de las letras (Texto y foto de revista LOOK).

Gonzalo Montero recibió un reconocimiento al merito literario y cultural por parte de la Cámara Departamental del Libro.

El autor rodeado por sus amigos.

Además organizó, conjuntamente Dennis Morales, un conversatorio sobre cienica ficción en Bolivia.

Rosalba Guzmán estaba presente en el taller "Lectura - Espacio infinito".

Milena Montaño presentó su libro "Igor, el gato viajero y lector", dirigido a los más pequenos.

Pilar Pedraza y Ronnie Piéralo nos deleitaron con su conversatorio "Presentaicón de la producción literaria de la escritora Pilar Pedraza". 

Pilar recibiendo un reconocimiento por parte de ESCRIBO (a cargo de su presidente Esteban Rada).

La incansable escritora en su stand con un grupo de alumnas y alumnos.

Stefan Gurtner también estaba presente, entregando la segunda edición de la novela juvenil "El grano verde".

Con el micrófono Germán Camacho, gerente regional de La Hoguera, al lado del autor Rosalba Guzmán, representante de la Academia Boliviana Infantil y Juvenil, y Melita del Carpio, presidenta de PEN Bolivia filial Cochabamba.

Relanzamiento de la revista Teluria Nro. 14 en homenaje a Gaby Vallejo Canedo

                    

Nos enorgullece anunciar el relanzamiento de la revista Teluria, edición Nro. 14, dedicada a honrar la memoria de la talentosa y querida autora Gaby Vallejo Canedo. Este número especial, presentado por el PEN Cochabamba en el marco de la Feria del Libro de Cochabamba, reúne la voz de destacados autores que han colaborado para rendir tributo a una figura clave en la literatura boliviana.

¡No te pierdas este ejemplar que celebra su vida y obra!

Un trabajo realizado por el Comité de Mujeres Escritoras de PEN y su equipo editorial.

*La portada de TELURIA Nro. 14 es una pintura hecha por Carolina Villarroel inspirada en una foto que sacó Sisinia Anze

El comité editorial: Rosalba Guzmán, Lourdes Saaverdra, Melita del Carpio y Pilar Pedraza

Las colaboradoras y el colaborador de la revista

La tapa de la revista, con el arreglo para la presentación