INVITACIÓN A LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "EPÍSTOLAS DE LA GUERRA DEL CHACO" QUE FUE TRABAJADA POR RAÚL RIVERO ADRIAZOLA, MIEMBRO DEL PENCOCHABAMBA, DIEGO MARTÍNEZ Y CARLOS ARCE

LA PALABRA QUE ME HABITA, poemario de Amanda Arriarán

Bajo el auspicio del PENBOLIVIA, filial COCHABAMBA y la Unión Nacional de Poetas y Escritores, Amanda Arriarán de Zapata presentará su poemario el jueves 28 de mayo a horas 19:00, en el Salón Auditorio del Colegio de Abogados, en la Av. Heroinas E 0347, esq. España.

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL ESCENICA

Fuente: Periódico Opinión

Desde mañana hasta el 23 de mayo, Cochabamba será escenario del X Festival Internacional de Narración Oral Escénica Cochabamba...cuento contigo”.

Llegarán 22 narradores de seis países y la delegación boliviana estará compuesta por cuatro representaciones.

La inauguración está prevista para las 19.30, en salones de la Universidad Privada Boliviana, en la avenida Víctor Ustáriz Km. 6.5 hacia Quillacollo.

El Centro de Capacitación Teatral “Hecho a Mano” y la Escuela Latinoamericana de narración Oral Escénica “Hecho Cuento” junto al director Bernardo Franck Muller como miembros de La Red Latinoamericana de Cuentería realiza desde hace años diferentes actividades artísticas para la población de Cochabamba y el resto del país.

Este año, en su décima versión, que se llevará a cabo del 15 al 23 de mayo, con la participación de narradores de España, Josemi García; México, Heber Banda; Marconio Vázquez, Colombia, Carlos Pachón, Javier Ceballos; Venezuela: Toña Pineda; Uruguay Mónica Velázquez; Argentina, Jorge Ortiz, Juan Gutiérrez, Francisco Vargas, Sofía Cadusso, Santiago Arraya, Stella Arrieta, Rosa Juárez

De Bolivia, Cynthia Díaz-La Paz, Patricia Lazarte- Oruro, Melita del Carpio y HECHO Cuento narración Cochabamba

SEDES Las sedes que son partes fundamental del festival: Universidad Privada Boliviana UPB, Teatro Hecho A Mano, Transportadora de Electricidad TDE, Instituto Boliviano Alemán ICBA, Instituto de Educación Integral y Formación Artística Eduardo Laredo, Alianza Francesa de Cochabamba, La Tirana y Olé, Tren Urbano Bar, Jaguar House.

CUENTIPOEMAS de Rosalba Guzman entre los mejores del 2013 y 2014

El libro CUENTIPOEMAS de Rosalba Guzman, socia del PENCOCHAMBA, está considerado entre los mejores del 2013 al 2014 de acuerdo a la Academia Boliviana de Literatura Infantil y Juvenil 

LAS CRONICAS DEL SUPAY, DE SISINIA ANZE

Supay en la novela de Sisinia Anze

Por Demetrio Reynolds

La historia encontrada en unos papeles de ignota procedencia, es un recurso narrativo conocido. Empero, eso no quita la consistencia de la trama ni disminuye la calidad expresiva del estilo

Aunque ya no somos analfabetos, sino más un pueblo “leído y escribido”, como diría un demagogo; con todo, no debe de ser fácil reunir harto público con motivos culturales. La otra noche era para no creer. El amplio salón del Club Social se llenó a tope. Eso sucede pocas veces; lo común es que el artista de la pluma sea casi un solitario; el “respetable” es reacio a saber de libros. Sin embargo, con un poco de empeño imaginativo y apoyo de la tecnología, aquello funciona.

El escenario, el ambiente, la hora… todo era espectacular. Había figuras, máscaras y disfraces; una pantalla gigante con imágenes surrealistas en acción. Al frente, sobre una mesa, una careta de diablo, de esos que bailan en las “entradas”. El público intercambiaba saludos a soto voce. En fin, de veras una noche de fantasía. ¿No nos habremos ido directamente al averno? La duda golpeaba con insistencia.

El diablo es un personaje universal. El satanás de la Biblia vino con los españoles y se encontró aquí con el Tata Inti, la Mama Jallppa y el maligno Supay. Para su relato Sisinia Anze rescata al Tío de las minas, al Supay de los Socavones de angustia. En el Carnaval de Oruro es un brioso danzante. En una noche, en Yocalla, construyó un puente. En las letras, Augusto Céspedes, autor de la novela Metal del diablo, lo personifica como el Rey del Estaño. Es filósofo en Diálogos, a través de la pluma de Francovich. Además de los mencionados, hay otros que andan sueltos tentando sin tregua a los cristianos.

Es el quinto volumen que Sisinia lleva a la estampa con una temática similar. Y no es que ella tiene predilección por los fantasmas o seres exhumados de pretéritas antigüedades; son éstos los que le seducen y le convencen para correr por las páginas de su invención. Sin soslayar, desde luego, el compromiso implícito. Quiere que sus lectores se conecten con la realidad a través de la fantasía, y para que eso suceda recurre a elementos de la cultura y la historia. No es pues una escritora que se evade con sus fantasmas hacia otros mundos.

En Las crónicas del Supay, el extravío de Verónica en el interior del Sumaj Ork’o depara la circunstancia de encontrar un manuscrito donde su autor, un tal Gunther, cuenta su periplo por diferentes tiempos y latitudes del planeta. Conquistada por la lectura, se olvida ella de su situación. Parece que estaba destinada a vivir ese suceso y que el derrumbe no fue sino una vía para ir hacia aquel personaje misterioso que sale del manuscrito. Al divisar al Supay a su lado, mejor dicho a Gunther, le pregunta Verónica con pasmosa tranquilidad: “Gunther, ¿eres tú?

La historia encontrada en unos papeles de ignota procedencia, es un recurso narrativo conocido. Empero, eso no quita la consistencia de la trama ni disminuye la calidad expresiva del estilo. La perspicacia de Sisinia Anze para presentar la ficción literaria con sugestiva verosimilitud es cada vez más convincente.

Fuente: http://www.lostiempos.com/diario/opiniones/columnistas/20150506/el-supay-en-la-novela-de-sisinia-anze_300655_664390.html

CARLOS VERA, MIEMBRO DEL PENCOCHABAMBA, RECIBE DOS PREMIOS

Se entregaron 220 mil bolivianos en premios durante la gala literaria 2015
Fuente: EL DIA

María de los Ángeles Baudoin, Carlos Vera y Elio Ortiz fueron los ganadores de los premios de Literatura Nacional, otorgados por el Ministerio de Culturas y Turismo.Miércoles,  22 de Abril, 2015-Se-entregaron-220-mil-bolivianos-en-premios-durante-la-gala-literaria-2015
Ref. Fotografia: Obra de María de los Ángeles Baudoin, Premio Nacional de Novela 2015
María de los Ángeles (Magela) Baudoin (foto) con "El Sonido de la H", Carlos Vera con "Un exquisito huevo astronómicamente frito" y "Dos gatos mojados y el caso del paraguas", y Elio Ortiz con "Irande" fueron los cuatro ganadores de los premios de Literatura nacional, que implican la entrega de un monto total de 220 mil bolivianos desembolsados por el Ministerio de Culturas y Turismo. La gala se realizó este martes en el Patio Cultural del Palacio Chico, donde Ernesto Cavour exhibió su pericia en el charango.

Los Premios Nacionales de Literatura contemplan cuatro convocatorias.

El premio a literatura infantil y juvenil fue para Carlos Vera. La presentación y comentario del libro "Dos gatos mojados y el caso del paraguas" estuvo a cargo de Bryan Mamani. Después Carolina Loreiro comentó la obra "Un huevo astronómicamente frito, sazonado con una pisca de sal", del mismo autor.

Mamani destacó que autores como Carlos Vera hacen que la literatura infantil y juvenil sea un trabajo remarcable, alejado de la frivolidad con la que muchas veces se maneja este género. Felicitó al autor por su libro, "Dos gatos mojados..." que siguió una línea estética, una literatura simpática, divertida y sobre todo, refrescante. "Leer nos aleja de la estupidez, nos aleja de la velocidad del mundo moderno, y deja que nuestros espíritus se abran en lo más profundo de nuestros corazones", concluyó.

La entrega del Premio de Narrativa en Idioma Originaria Guaraní "Guamán Poma de Ayala" en su tercera versión, la recibió Kandire Ortiz, hijo del fallecido Elio Ortiz Taborga por su obra "Irande: ara Tenondegua jaikue kuñatai oiko vae". Kandire agradeció por el premio a su padre diciendo: " vos sos mi porque sos mi salvavidas, y te quiero mucho, por favor, quiero pedir que miremos al cielo y le brindemos al cielo y brindemos una aplauso a Elio Oritz que fue mi padre". Elio Ortiz ha sido uno de los principales investigadores de la cultura guarani de los últimos años y fue el co protagonista de la película "Ivy Maraey" dirigida por Juan Carlos Valdivia.

El Embajador de España, Ángel Vásquez Días fue el encargado de presentar el comentario respecto al Premio Nacional de Novela asignado a "El sonido de la H" de la autora María de los Ángeles (Magela) Baudoin. El segundo comentario al trabajo de Baudoin provino del escritor boliviano Wilmer Urrelo.


Premios

Magela Baudoin recibió la suma de Bs 110.000. En representación de Elio Ortíz García Taborga (fallecido), su hijo Kandire Ortiz recibió Bs 80.000. Carlos Vera Vargas recibió el premio en las dos convocatorias de Premio Infantil y Juvenil por lo que le tocó la suma total de Bs.30.000 (15.000 cada una).

MINI SIMPOSIO DE LA OBRA DE WILLY OSCAR MUÑOZ SOBRE BOLIVIA

EN EL AUDITORIO DE LOS TIEMPOS, EL DÍA JUEVES, 9 DE ABRIL, SE REALIZARÁ EL "MINI SIMPOSIO DE LA OBRA DE WILLY OSCAR MUÑOZ SOBRE BOLIVIA", CON LA PARTICIPACIÓN DE:
- Melita del Carpio con, "Dramaturgia boliviana.

- Gaby Vallejo, con "Diccionario crítico de las novelistas bolivianas." 

- Mireya Sánchez, con "Cuentistas bolivianas: La otra tradición literaria." 

- Elena Ferrufino, con "La novela histórica de las escritoras bolivianas."

ESTAS INVITADO A ESTE EVENTO LITERARIO