GABY VALLEJO, UNA GRAN ESCRITORA

 

En la IX Feria Internacional del Libro de Cochabamba, 2015, la escritora Gaby Vallejo Canedo recibió por parte de la Cámara Departamental del Libro de Cochabamba, un merecido homenaje por su encomiable labor por el desarrollo de la literatura nacional.  

Estuvieron presentes en dicho homenaje miembros del PENBOLIVIA filial Cochabamba para reconocer el enorme trabajo de Gaby Vallejo en pro de la literatura boliviana.

Melita del Carpio y Gastón Cornejo resaltaron la labor y el aporte de Gaby Vallejo a las letras cochabambinas y bolivianas con más de 40 libros publicados en Bolivia y en el exterior.

 

Perfil de la escritora: 

Gaby Vallejo, por la escritura y la lectura

Carla López Gamboa, Los Tiempos

"Era niña cuando los himnos y las canciones escolares me conmovían. Era como una vibración interior, un descubrimiento de lo que pueden decir las palabras. Pero escribí un primer poema de amor a los 15 años, un poema que jamás se publicó, a cerca de un amor juvenil inocente y prohíbo al mismo tiempo".
Con esas palabras explica la escritora Gaby Vallejo Canedo el cómo y el cuándo nace en ella su gusto por la escritura.

Autora de una gran variedad de libros y dedicada en las últimas tres décadas a fomentar la lectura infantil a través de la Biblioteca Thuruchapitas, Gaby Vallejo recibirá esta noche, a las 19:30 en el salón Werner Guttentag de la FILC, un reconocimiento que será otorgado por la Cámara Departamental del Libro de Cochabamba.

PAPEL PERIÓDICO

"Mis primeros trabajos literarios se publicaron en el periódico Presencia Literaria, en La Paz, que dirigía monseñor Juan Quirós. Unos fragmentos de un estudio sobre "Raza de Bronce" de Alcides Arguedas que presenté como trabajo final en Bogotá en el Instituto Caro y Cuervo, donde cursaba un diplomado de un año de Literatura Hispano-americana", dice Vallejo sobre sus primeros textos de escritora publicados en Bolivia.

A la fecha, Gaby Vallejo tiene más de 40 libros publicados, "tomando en cuenta los cuentos para niños, novelas, libros de relatos, de ensayo, de estudios diversos".



"HIJO DE OPA"

Sin duda, uno de los libros escritos por Gaby Vallejo y que ha logrado posicionarse en la cultura boliviana ha sido "Hijo de Opa", novela llevada al cine por Paolo Agazzi con el título de "Los Hermanos Cartagena".

Incluso para su autora –quien aclara que sería injusto elegir como favorito un solo libro de entre todos los que ha escrito–, "Hijo de Opa" se ubica como primero en la lista "porque se ha editado 14.000 ejemplares con la editorial Los Amigos del Libro y ahora en una edición más compleja porque está el trabajo de interpretación de mi traductora al inglés, Alice Weldon, un trabajo de Adolfo Cáceres y una introducción de Paolo Agazzi que se empeñó en poner una versión libre de la novela al cine con el nombre de 'Los Hermanos Cartagena'”.

Es tan icónica esta novela que "Hijo de Opa" puede encontrarse en versión digital "en Google y Apple para los que quieran bajarla a su iPad o a su tablet a través de Ediciones Vínculos que se encarga de vincular a los escritores con estas plataformas", explica la escritora.



INFLUENCIA EN OTRAS ARTES

"Mis otras obras han tenido la magia de convocar a otros artistas, como a Edson Ontiveros que ha puesto por seis años seguidos la novela para niños 'Juvenal Nina', a ballet, con distinta coreografía y escenografía cada año", cuenta Gaby Vallejo.

"No puedo olvidar la adaptación que el grupo de teatro Cirujas de La Paz ha logrado del cuento 'Wara y el sudor del sol' a una pieza de teatro de hora y media. Con ella ha ganado el primer premio del Peter Travesi y la mayoría de las categorías, como ser Dirección, Primera actriz, etcétera. Luego han llevado la obra por distintas ciudades de otros países. Todo un periplo, del cual tengo incluso las notas de prensa".

"Del mismo modo", cuenta Gaby, "Beatriz de la Parra y el Grupo de Teatro Arte, ha puesto en multimedia un cuento del libro 'Del Placer y la Muerte'”.

La influencia de las obras literarias escritas por Vallejo Canedo no se queda ahí, también "varias escuelas han creado adaptaciones de 'Juvenal Nina', de 'El Concurso'".



VIAJERA INCANSABLE

Gaby Vallejo es una escritora que viaja constantemente, llevando a diferentes latitudes su obra y también la literatura boliviana. Y en todo su trajín ha logrado conocer, circunstancialmente –aclara– a escritores como Mario Vargas Llosa, Günter Grass, Rosa Montero, Sergio Ramírez, Salman Rushdie, Gloria Guardia, Roberto Inocenti, Antonio Orlando Rodríguez, Sergio Andrecaín, Gioconda Belli, Enrique Díaz, Alga Marina Elizagaray, Marcos Aguines y otros muchos.

Ahora mismo, Gaby Vallejo ha sido invitada por el Municipio de Salta (Argentina) a celebrar el bicentenario del nacimiento de Juana Manuela Gorriti, escritora argentina del siglo XIX, que fue esposa del presidente boliviano Manuel Isidoro Belzu. "Esta invitación responde a una actitud de muchos países de recuperar a las escritoras que fueron silenciadas por el tiempo, pero sobre todo, por un machismo velado", dice a propósito de su próximo viaje.

Además de escritora incansable, hace más de dos décadas que Gaby Vallejo se ha embarcado en el oficio de fomentar la lectura infantil, tanto en quienes enseñan a leer como en quienes aprenden.



FOMENTO A LA LECTURA

La satisfacción que ha logrado en este ámbito se traduce en "ver como se comprometen con los proyectos cada vez más docentes. Ver cómo crecen los niños lectores de la biblioteca en reflexión, lecturas y personalidad. Ver cómo aparecen familias lectoras. Se nos reconoce internacionalmente, por ejemplo, el año 2003, nos ha dado un premio Internacional del IBBY a la Promoción de Lectura, en la Feria del Libro de Bolonia, Italia, la más grande Feria del mundo en Literatura Infantil", cuenta Gaby Vallejo.

 A la fecha tiene más de 40 libros publicados, tomando en cuenta los cuentos para niños, novelas, libros de relatos.

Hace más de dos décadas que Gaby Vallejo se ha embarcado en el oficio de fomentar la lectura infantil.

PREMIO GUTTENTAG DE NOVELA

Profesora de Literatura y Lenguaje, licenciada en Ciencias de la Educación y con postgrados en Literatura Hispanoamericana, Interculturalidad, Bilingüismo y Literatura Infantil, la cochabambina Gaby Vallejo Canedo ganó en 1978 el Premio Nacional de Novela Erich Guttentag con su novela "Hijo de Opa".

Esta obra puede ser encontrada en versión digital gracias a una iniciativa de Ernesto Martínez Acchini de Ediciones Vínculos.

"Hijo de Opa" narra paralelamente la desintegración de una familia y de Bolivia, "debido a la corrupción, golpes militares, violencia familiar y social", según se publica en el portal web de Vallejo.



FAMILIAS LECTORAS

Bajo el nombre de Familias Lectoras, el IBBY-Bolivia y la Biblioteca Thruchapitas han ejecutado en varios barrios alejados de la ciudad de Cochabamba, un proyecto que impulsa a leer en familia y que a la fecha dio buenos resultados, producto de ello son dos libros escritos por los integrantes de Familias Lectoras.

El IBBY- Bolivia, representado por la escritora Gaby Vallejo y un equipo de docentes, han desarrollado este proyecto en cinco etapas: compra de libros adecuados a las culturas de los pueblos bilingües, capacitación de las animadoras comprometidas con el proyecto, lectura crítica de los libros, elaboración de estrategias de lectura y comunicación relacionadas con los materiales de lectura y al final una evaluación entre los protagonistas.



FOMENTO A LA LECTURA INFANTIL

El proyecto de Gaby Vallejo de fomentar la lectura infantil y de fundar hace más de dos décadas la Biblioteca Thuruchapitas, "nace de la decisión, con un grupo de docentes, al ver que Bolivia está siempre a la zaga en producción de libros producción de libros y en proyectos de promoción de lectura".

"Vergonzosamente –dice la escritora– somos un país sin bibliotecas escolares e infantiles, sin un plan nacional de lectura. Entonces, desde años atrás, empezamos el proyecto de la Biblioteca Thuruchapitas, con algunas docentes. Estamos cumpliendo 25 años de funcionamiento y tenemos muchos premios y proyectos que mostrar como modelos de trabajo".


Con un estand en la FILC

IBBY Y THURUCHAPITAS

Hace 25 años Gaby Vallejo creó junto a varias maestras la Biblioteca Thuruchapitas, especializada en literatura infantil y juvenil boliviana e internacional. Con Thuruchapitas ya ha publicado una diversidad de libros, revistas y folletos. Esta biblioteca, como en años anteriores, está presente en la Feria Internacional del Libro de Cochabamba con un estand y bajo el ala de IBBY-Bolivia, de la que Vallejo es representante.



LIBROS FAVORITOS

Para Gaby, las mejores obras de autores cochabambinos escritas en la última década son: “Potosí 1600”, de Ramón Rocha Monroy; “La Doncella del Barón Cementerio”, de Eduardo Scott-Moreno; ”El exilio voluntario”, de Claudio Ferrufino; “El charanguista de Boquerón”, de Adolfo Cáceres Romero; "Amalia desde el espejo del Tiempo”, de Gaby Vallejo ("No soy modesta", dijo); “Norte” e “Iris”, de Edmundo Paz Soldán; “Siempre fuimos familia”, de Gonzalo Lema; “Diccionario crítico de novelistas bolivianas”, de Willy Muñoz; y “Mamá, cuéntame otra vez”, de Amalia Decker.

Fuente: http://www.lostiempos.com/especiales/edicion/especiales/20151021/gaby-vallejo-por-la-escritura-y-la-lectura_319849_709621.html