Conversatorio en el Pen Cochabamba sobre la obra de Stefan Gurtner "Doña Isidora y sus increíbles historias" (en el auditorio de la NEL, el 23 de mayo de 2025) la biografía novelada de una de las primeras sindicalistas de Bolivia, chola paceña luchadora, analfabeta y todo un personaje en nuestra historia. Una saga familiar. Un gusto tener como amiga a Guisela Fernandez, su nieta, esposa del autor, auténtica y genuina como su abuela. Una obra amena, reivindicativa y muy bien escrita. Brindamos luego por Isidora y las mamás del Pen con ponche y buñuelos, como para la gran Isidora. (Melita del Carpio).
PENBOLIVIA, filial COCHABAMBA

lunes, 26 de mayo de 2025
Conversatorio en el Pen Cochabamba sobre la obra de Stefan Gurtner "Doña Isidora y sus inreíbles historias"
miércoles, 14 de mayo de 2025
El camino de la poesía - para conocer la obra de Camilo Barriga
Presentación de la tésis doctoral de Patricia Alandia Mercado
Del día viernes de 25 de abril a horas 19:00, se realizó la presentación de los resultados de la tesis doctoral de la Dra. Patricia Alandia Mercado con el comentario del Mgr. Jorge Komadina y la Dra. Inge Sichra en el auditorio de la NEL. Hubo muy buena asistencia por parte de los miembros del PEN, docentes de la U, del Club de Lectura Amado Nervo y público en general.
martes, 13 de mayo de 2025
Santillana presenta las nuevas obras de Rosalba Guzmán Soriano en Cochabamba
martes, 18 de marzo de 2025
Presentación de la serie de "Humor en serio" con las obras: "Picante de Lengua" y "Testimonio de un diablo opa" de Gonzalo Montero Lara
En
el auditorio del Colegio Médico tuvo lugar la presentación de la nueva producción
literaria de Gonzalo Montero Lara. Fue un acto muy original que iba con el
libro, lleno de reflexiones, chispas y buen humor. Estuvieron presentes la editora
Alejandra Carranza de „Educación a la Resistencia”, bajo suya sigla se publicaron
los dos libros, la presidenta de PEN Cochabamba Melita del Carpio, otros
miembros de PEN Cochabamba y amigos y familiares del autor.
Testimonio de un diablo ni
tan diablo ni tan opa
Por Rosalba Guzmán Soriano
El autor, dice de su libro en su hoja
de vida inmersa en él, lo siguiente:
“Hoja de Parra del diablo opa”
Nombre y apellido: Diablo opa.
Nacido por mal cálculo, en
Caracota, ladera del cerro San Miguel, lejos de Los Ángeles y cerca de la
Diablada Manaco¸ ahijado imperfecto del “Quencha” Huari” y una china supay de
alcurnia.
Estudios, fue echado por opa del
colegio de “Ángeles y demonios” y aterrizó caído del catre. Fue licenciado en
Ciencias de la salud junto a demonios menores de la Sansi. Hizo amistad con
algunos ángeles infiltrados. Trabajó en una Caja en espera de su cajón.
No Clificó en ninguna militancia
política, jefatura, ni dirigencia terrenal cualquiera, pese a su diabólico
origen y diabluras.
Aficiones: Letras (antipoesía
importante, ciencia ficción blanda) arqueología, paleantología, ufología, deporte
y baile. (diablada, cueca, tínku, rock, khasa shok)
Esa es su carta de presentación. En
realidad, Gonzalo Es un hombre llano, pero no simple. Es un diablillo travieso,
pero no superficial. Bondadoso al extremo como ningún ángel y como ningún
diablo, porque él ayuda a quién lo necesita sin pedir nada a cambio, y lo hace
con máxima amabilidad y sencilles.
No es opa definitivamente, o lo es
para los vivos que piensan que ser opa es no aprovecharse de los otros, de las
oportunidades para detentar el poder o para conseguir dinero fácil. Este es más
bien un ángel caído de la nube de aquellos que se creen dioses. Gonzalo Montero
es alguien capaz de salvar a quién se está ahogando en su pesar, y que recurre
a él para su asistencia. Lo hace con el mismo buen humor y simpleza, que lo
caracteriza, y lo que para el necesitado es un milagro por el que se le estará
por siempre agradecido, para Gonchi ese acto no es una hazaña, no es un motivo
de alabanza, no es una razón para divinizarse, tan solo es un acto noble de su
corazón de colectivo. Su capacidad de servicio, es algo diabólica, hace el bien
sin cobrar y sin desdén.
Este modo de ser, hace de él un
desubicado, porque no se ubica entre los buenos, ni entre los malos, pese a lo
bueno que es como dijimos, ni entre los sabios ni entre los tontos. ¿Ya ven? Se
dice diablo y opa; nadie más agudo y perspicaz que él, no puede ser opa, y está
lo más alejado de la crueldad y la maldad. No puede ser diablo; entonces como
diablo para ser malvado y cruel, es opa, por re- buen tipo, cualquier diablo
que se respete, lo mandaría de una patada al cielo, porque hace lo que le da la
gana, y lo que le da la gana de hacer, es hacer el bien.
En tiempos del ortopédico objeto del
cuerpo en que se ha convertido el celular, Gonzalo nos ofrece un libro tentador
desde su título, un tanto melancólico por su referencia a la muerte, pero a la
vez travieso y atractivo. Como toda obra del diablo, este es un libro tentador.
Y claro, otra vez nos se hace la burla, porque no hay nada más que te haga existir
por siempre que escribir un libro y dejarlo como testamento. Mucho más si es
tan original, dicharachero, liviano y accesible como éste. Ya ven este
diablillo, a su manera, se hace este artificio para ser inmortal.
Diablo y opa es otra tremenda
contradicción, Freud diría que se trata de un mecanismo de defensa que se llama
anulación, es un diablo, pero opa, entonces ya no es un diablo, es un opa, pero
diablo, entonces ya no puede ser opa. Ya ven su diablura consiste en hacernos
reír y reírse de nosotros.
Y así seguimos, este es un libro que
no se lo puede catalogar de ningún modo, es un libro de muy fácil lectura, eso
sí. Pero es y no es un libro de aforismos, es y no es un libro testimonial, es
una especie de diario personal, pero sin fechas, es un cuaderno de esos que
solemos llevar en la cartera para escribir las frases que nos gustan y que
queremos recordar, pero no solo es eso este libro endiablado.
No pretende estar en el sector de los
filósofos en las bibliotecas, pese a que cita a grandes filósofos.
Por ejemplo:
“La potencia intelectual de
un hombre
Se mide por la dosis de humor
que es capaz de utilizar.” (Nietzsche)
“No importa qué tan buena persona seas.
Todos somos malos en la
historia de alguien
Así que disfruta tu rol, y al
menos sé un villano memorable.” (Maquiavelo)
La risa mata el miedo y sin miedo no puede haber fe.
Quien no teme al demonio ya
no necesita a Dios.” (Umberto Eco)
En realidad, a él no le interesa que este libro ocupe ese lugar. Es más, estoy segura que a Platón le discutiría el menú del banquete y propondría un “ají de lengua”, o hecho el opa, se metería en el discurso de Descartes para decir “Yo existo, luego pienso” o hecho al diablo, decirle a Nietzsche “Dios ha muerto, parece que lo maté yo.”
Así mi amigo Gonzalo, sin
embargo, sí le gusta filosofar, en el sector “Algunas frases célebres y
cerebrales del autor”, dice por ejemplo: “Vivimos, pero no convivimos con
la vida” o “Los diplomas y pergaminos no califican a un ser humano, pero sus
actos en la vida sí.” “Hay muchas maneras de leer y sentir esta obra
(Testamento de un diablo opa) Les aconsejo despierten su ángel dormido, porque
los demonios insomnes son “cortapalos”, siempre listos.”
¿Ya vieron? Ahí no está el
diablo ni el opa, sólo Gonzalo, otra vez no lo podemos agarrar.
En “Sentencias y voces
fraternas”, recupera algunos versos, o dichos que para el tienen
resonancias, qué alegría Gonzalo, estar entre esos fraternos con un verso de mi
libro “Agalma” “Dimas, todo lo que tocas se convierte en arena” y otro
de de Walter Gonzales Valdivia que dice “El bar nos pertenece por derecho,
recuperarlo es un beber”
Y así hila opiniones suyas,
pensamiento, reflexiones, juegos humorísticos de palabras, siempre saliéndose
de lo políticamente correcto.
Algunos de los títulos de las
partes en que se compone el libro son: “De los intraterrestres,
extraterrestres y ultraterrestres”, “aromas de las (in) fidelidades,
Consejos para sobrebeber en la llajta, “Memorias y desmemorias” “De la ciencia
ficción y la ciencia infección” , “De la amistad, la familia y las herencias”
y cierra su obra, seria y jocosa, aguda y filosófica, festiva y risueña, con el
último capítulo “golpes de la vida del diablo, prontuario clínico no
exhaustivo – Historia de Preembarque” y en este último sector, da
instrucciones de cómo piensa su propio deceso, deja los encargos soñados.
Ya vieron, este es un libro para que esté en la mesita de las salas de los consultorios, de las oficinas, de los lugares de espera. Un libro, que hace sonreír, pensar, calmar la angustia y congraciarse con la vida.
para su funeral, agradece a
la mujer de su vida, a su esposa amada, y en su última frase, de c’ochala
empedernido, se despide “poka, by by arivederchi, sayonara, uj ratu cama…”
Ramiro Ortega es el ilustrador, que sin duda atrapa en la imagen este modo del autor de proyectar su imagen, al menos en este libro.
Deseo que todos y cada uno de ustedes, se hayan sentido llamados a encontrarse con el “Diablo Opa”, más allá de las salas de espera, en su propia mesa de noche. No lo dejen de comprar.
Presentación del libro "El príncipe prohibido" de Graciela Dayan Ortuño Lazarte
El 25 de marzo se realizó la presentación del libro “El príncipe
prohibido” de Graciela Ortuño Lazarte, para sumergirnos “en un mundo victoriano
de secretos, destinos entrelazados y amores que desafían lo imposible”, como
reza en la invitación – y eso literalmente, pues la escritora y sus amigas en
letras se presentaron con vestuarios y objetos que invocaron la época en
cuestión. La conocida autora Rosalba Guzmán comentó al respecto: “Ayer en la
linda y original entrega del libro de Graciela, me di cuenta de que, en el PEN,
tenemos a un miembro que está de incógnita, es una sencilla y siempre dispuesta
joven escritora, y lo es, una hábil manejadora de la tecnología, y lo es; pero
lo que no sabíamos, al menos yo, es que tenemos en el PEN una princesa liberada
de la época victoriana, en pleno siglo XXI.” La convocatoria y aceptación crecientes
que tienen las escritoras y los escritores de PEN se demuestran en auditorios últimamente
llenos, como en este caso el antiguo patio de la Casona Santivañez en el centro
de nuestra ciudad.
Celebración del Día Mundial de la Poesía - Festival multilingüe
Desde 1999, cuando la UNESCO instauró el Día Mundial de la Poesía, el PEN Bolivia, en aquellos años animado por Gaby Vallejo Canedo, ha celebrado esta fecha como su fiesta grande. Así nació el Festival Multilingüe, una tradición que llena de voces y versos cada rincón.
En la testera Melita del Carpio, presidenta de PEN Cochabamba, el decano de la Facultad de Humanidades, Dr. Gunar Zapata Zurita, e Iván Prado, presidente PEN Quechua. Con el micrófono Stefan Gurtner
"Ni una más" se refiere a: ni una mujer más maltratada, violada o asesinada. La escultura fue realizada por los artistas plásticos Isabel Gurtner y Diego Torrez exclusivamente para este evento.
lunes, 17 de marzo de 2025
Presentación del libro "Doña Isidora y sus increíbles historias" de Stefan Gurtner
Alejandra Alvarez, nieta de Petronila Infantes, otra protagonista del libro
Acerca de la poesía de Camilo Barriga Dávalos y su prematuro deceso
El caminar poético:
el marco del silencio
Por Alejandra Carranza
El vacío que dibujaste en ti, poeta, es un portal a la comprensión de la
vida y la muerte, que es parte de la vida misma. Esa luz solar que permitiste
que te atravesara continúa llenando de significados no sólo a los simples
lectores, sino a aquellas otras vidas que te continuaron, que recién te
conocen, que también quisieran conocerte a través de tus letras y tus silencios.
Al permitir que el vacío haga parte de tu obra encontraste la metáfora
perfecta de lo elevado que hay en la palabra y acción poética. Porque la poesía
no explica, no pretende ser comprendida. La poesía auténtica es un revés a
quien pretende intelectualizar y ajustar a un canon lo inefable, eso divino que
habita sin evidencias. La poesía es ese mismo quitarse de la vida para dar paso
a la total posesión del amor de quienes han comprendido tu luz, o al menos la
intuyeron.
No hay una pretensión de ser comprendido con la obra. El poeta se salva
con la palabra sólo para dar un marco al silencio. Lo importante es ese vacío
como templo de lo profano que trasciende con el acto de existir y extinguirse.
El fuego poético que no incinera es esa luz que permite canalizar ese silencio.
La incomprensión de uno mismo es el más genuino acto poético. Tú lo supiste,
poeta.
El artefacto no es nada. El libro-objeto no es nada. El vacío no señala
a la nada. Todo lo contrario. Todo el mundo de Camilo habita en ese vacío. Todo
lo posible está ahí. Incluso lo obsceno, lo que no quiso ser escuchado por los
oídos más sensatos, por quienes pretenden encerrar en lo académico la
genialidad de un alma sensible.
Así como en la boca de una divinidad se divisó la realidad entera, esa
boca abierta que se propone en el vacío del libro-objeto “Anus solaris”, en el
hoyo opuesto de lo divino, está oculto el sentido del ser poético. Esa
reverberación del eco que hacen sus palabras, su presencia post mortem, son lo
imposible permitiéndose existir por la fuerza de los que han amado al poeta.
¿Por qué entendiste a la muerte como una máquina, esa máquina que no
precisaba del sueño ni tocaba lo eterno? Con la poesía tal vez quisiste lograr
tocar esa idea de una máquina de muerte que no sangrara. Porque el mundo pesa
al poeta y a veces no queda más que vengarse con palabras. Las tuyas fueron
elegantes y sabias. Una danza macabra al extremo lúcida, lindando con la
locura. “Busqué mi muerte y la encontré -dices-. Aburrida estaba” (CBD) Sabías
que el lector sería tu “aliado resurrector”. Cuánta conciencia de tu futura
muerte, poeta. ¿La sabías cercana? ¿Sentías tal vez su sabor en la boca al
dictar los versos a la máquina de la escritura? La máquina mortuoria tenía el
ojo en el fondo y se veían. La mirabas directo a la pupila cuando escribías. Y
aún así tu poesía no causa terror. Porque yo también veía al ángel en caballo
que desciende para llevarnos a los locos, pero aún no me subí. Preferí yacer
con mi letra, callar y llevar en lo profundo lo poético, para sacarlo cuando
pueda. Hay que esperar que estén distraídos los dioses y demonios para ser
poeta y no morir en el intento. Hay que saber ser una fénix silente y más que
eso.
Los poetas nos preguntamos sobre la naturaleza de la luz. Hacemos que
los haces se vuelvan palabras, movimientos. Algunos se asustan, porque aunque
no entiendan la letra, sienten el vértigo de la verdad cuando lo simbólico
habla. “Arrástrate por el flujo concreto/Aquí no sirve la vista si se te
liquefactúa la cabeza” (CBD). Tu estudio del fenómeno del pensamiento consistía
en ver la danza convulsa de las neuronas. Te encontrabas en medio de ese
alboroto vano, salvando las palabras poéticas. Por eso el cinismo de decirlo
sin tapujos y no hubo vergüenzas que te negaran después. Lo hiciste como
debías, poeta. Y no dejas de caminar después. Tu palabra y tus ideas siguen
vivas, buscando más aliados que te lean.
Que así sea. Que tus palabras continúen develándose. Tú ya no tienes
desvelos. Habitas en el desvelo eterno que no desea el sueño ni tiene sed ni
hambre. En paz descanses, Camilo. No te alcanzó la vida para seguir camino,
pero caminan por ti los que te amaron. Nos llaman a conocerte y todo ese
llamado es válido, porque como dice tu amada madre: “cuando el dolor se
transmite de bella manera y se comparte, no sólo se hace más llevadero, sino
que se transforma en arte y se vuelve colectivo” (XD).
martes, 25 de febrero de 2025
Fallecimiento de Demetrio Reynolds, expresidente de PEN Bolivia filial Cochabamba
Hoy nos toca despedir a un gran amigo y compañero de letras, Demetrio Reynolds. Su partida deja un vacío en nuestra institución y en los corazones de quienes tuvimos el privilegio de conocerlo. Fue un escritor apasionado, un líder comprometido y una persona cuya calidez y sabiduría enriquecieron cada encuentro.
Melita del Carpio, cochabambina de oro
Es grato para PEN Cochabamba compartir la noticia de que, el pasado 20 de febrero, nuestra presidenta, Melita Del Carpio Soriano, fue nombrada Cochabambina de Oro, un reconocimiento a su esfuerzo y sacrificio multifacético. Melita ha sobresalido en la literatura, el teatro y la docencia por más de cincuenta años.